.הביבסלו תואירבל ,היטרקומדל םויא
תוננב רובע הפוריא לש רחסמה תופדעהה יכ הנעט תירבה-תוצרא :הרקמה
ןגוה יתלב ןפואבו הערל תולפמ ,יביראקה רוזאב רבעשל תויפוריא תובשוממ
.הקירמא זכרמב תוינקירמא תורבח ידי לע ולדוגש תוננב
תוננב תפדעה יכ ,WTO-ה לש םיטפוש רבח טילחה 1997 ב :האצותה
עיצה יפוריאה דוחיאה .WTO-ה תרגסמב תויקוח הניא םייביראקהמ
יקוח לש הרפה הווהמ איה ףא תירבה-תוצרא תנעטלש ,השדח תוינידמ
200 יוושב רחסמ תויצקנס ליטהל תושר הנתינ תירבה-תוצראל .WTO-ה
,תוינידמה תא הנשי יפוריאה דוחיאהש דע ,הפוריאמ אובי לע רלוד ןוילימ
.WTO-ה תושירדל םיאתתש ךכ
רוקמ אוה יפוריאה תוננבה קושב םייביראקה לש ריעזה קלחה :תוכלשהה
,םייביראקה םייאב תונידמ רפסמ לש ירקיעה הקוסעתהו הסנכהה
.םירחא םילובי לש םלודיג תא םייררהה חטשה ינפ םיענומ םהבש
,WTO-ה תושירדל טלחומ תויצל התוינידמ תא הפוריא םיאתת םא
.םתסנרפ תא דבאל תוינע תונידמב םינטק םיאווח 200,000 םילולע
WTO-ה תטלחה םושייש ששח ועיבה םייביראקה םייאב םיריכב םידיקפ
םימסב המחלמל תונכוסה .םהיתוצראב היטרקומדהו הלכלכה תא רערעי
וללה תונידמל םורגל לולע תוינידמה יוניש יכ ,הנייצ תירבה-תוצרא לש
.םימסב רחסב םתוברועמ תא ריבגהל
הטיקי'צ דיגאתמ תובוקר תוננב ?תרציימ הניא איהש רצומ רובע רחס תמחלמ תלהנמ ב"הרא עודמ ןתוא ריאשי הז קוש ןדבוא .רוזאב תוחפשמ יפלאל תילכלכ תואמצעו .ןהיתונידמ רובעו ןרובע דיתע תיינבל םיבאשמ אלל |
,יפוריאה דוחיאה לש רוסיא לע רגת הארק תירבה-תוצרא :הרקמה
.םימיוסמ םייתוכאלמ הלידג ינומרוה תועצמאב לדוגש רקב רשב לש הריכמ לע
קוחה דגנ WTO-ה לש םירוערעל םיטפוש רבח קספ 1998-ב :האצותה
חותפל 1999 יאמב 13-ה דע הכרא דוחיאל ןתנו ,יפוריאה דוחיאה לש
.םינומרוהב לפוטש רשבל ולש םיקוושה תא
םיאלקח לע הווש ןפואב לח םייתוכאלמ םינומרוה לע םרחה :תוכלשהה
םהיתולשממו םיפוריאה םינכרצה םא .הפוריאל ץוחמ םינאובי לעו םייפוריא
תורשפאהמ םיגאדומ םהו ,םייתוכאלמ םינומרוהב שומישל םידגנתמ
,רתוי תויעבט תואלקח תוטיש דדועל םיצור וא ,יתואירב ןוכיס לש
,תאז םוקמב .םתריחבב וכמתיש םיקוח קקוחל תוכזה םהל תויהל הכירצ
,הלאשב תפסונ העד תווחל ולש ןידה-יתב תא WTO-ה ךימסמ
."ףקת" יעדמ סיסב שי הביבס תוכיאו תואירב יקוחל םאה
יקנה ריוואה תנקת תא הלאוצנו הפקת ,הלש קלדה תיישעת םשב :הרקמה
.רתוי יקנ קלד רצייל טפנה יקקזממ תשרודה ,תירבה-תוצרא לש
שיגהל םישרדנה קלד יקקזמ לש 1990 תנשמ עוציבה ינותנב שמתשה קוחה
םירופישל הלחתה תדוקנכ (תירבה-תוצראמ םיקקזמ בורל) EPA-ל תוחוד
.(תירבה-תוצראל ץוחמ בורל) ןימא עדימ אלל םיקקזמ רובע םישרדנה
הז הרקמ םע התנפו םירז םיקקזמ תערל דחושמ הז קוחש ,הנעט הלאוצנו
. WTO-ל
1997-ב .תירבה-תוצרא לש קוחה דגנ קספ WTO-ה לש תווצ :האצותה
(תירבה-תוצרא לש הביבסה לע הנגהה תונכוס) EPA-ה התניש
תדוקנמ ליחתהל םילוכי םירז םיקקזמש ךכ ,יקנה ריוואה קוח תא
לאיצנטופ רצוי" יונישה יכ ,התדוה EPA-ה .םהל תדחימ הלחתה
."הביבסב עגפתש העפשהל
קוניזה תדוקנב ושמתשי תורחא תונידממו הלאוצנוומ םיקקזמ :תוכלשהה
םהל רשפאת ןכלו ,רתוי הכומנ קוניז תדוקנ םהל ןתית וז םא קר תישיאה
.ריוואה תוכיאב עגפיש רבד ,תירבה-תוצראב רתוי םהוזמ קלד רוכמל
קוח ומכ ,תוינידמ לע רערעל תדחוימ ךרד םיקסעל ןתונ WTO-ה
.תימוקמה המרב הקיקח לש רגתאה תא הרבעש ,יקנה ריוואה
הנגהה קוח' לש יאנת דגנכ העיבת ושיגה היסאמ תונידמ עברא :הרקמה
תריכמ לע רסואה ,תירבה-תוצרא לש 'הדחכה תנכסב םינימ לע
.הדחכה תנכסב םיאצמנה םי-יבצ גרהל תומרוגש םיכרדב ודכלנש םינוליסח
תורמל יכ WTO,-ה לש םירוערעה תווצ טילחה ,1998 ב :האצותה
תושעל התסינ איה הבש ךרדה ,םיבצ לע ןגהל רתומ תירבה-תוצראלש
תירבה-תוצרא תלשממ .WTO-ה יקוח תרגסמב תרתומ הניא תאז
.WTO-ה יקוחל םיאתי אוהש ךכ ,קוחה תא תונשל םיכרד תעכ תשפחמ
הלוז הנקתה ידי לע םי יבצב עוגפל ילבמ םינוליסח דוכלל ןתינ :תוכלשהה
תירבה-תוצרא לש קוחה .גיידה תותשרב "םיבצל טולימ ירישכמ" לש
.םיבצה לע תוניגמה תוטישב שמתשהל םירזו םיימוקמ םיגיידמ שרוד
םושיי לע רערעמ WTO-הש םושמ ,לשכיהל לוכי םיבצה תלצה ןויסינ
רתויב הליעיהו הלוזה ךרדהש ןתניהב ,תירבה-תוצרא לש וז תוינידמ
. WTO-ה ידי לע תיקוח-יתלבכ הזרכוה