תימס םדאב הדיגבה
תויולע תנצחהו םילופונומ
םחוכ תא םילידגמש "םילרביל-ואנ"הו ,"יזכרמה םרזה"מ םינלכלכ
.ינויעה םנורטפ לאכ תימס םדאל תורידת םיסחייתמ ,םידיגאתה לש
,1776-מ ,'תומוא לש ןרשוע' תימס לש תמסרופמה ותדובעש רבדה ינוריא
.הנידמה ידי לע וכמתנש םייקסע םילופונומל ינוציק יוניג השעמל הגציי
םינטק םירכומו םינוקמ קר בכרומה קוש היה תימס םדא לש לאידיאה
ריחמל וליבוי הזכ קוש לש הלועפה יכרד ךיא הארה אוה .("ללכושמ קוש")
ןוצר תעיבשמ האצות קפסי ;ןוהו הדובע ,עקרקל תנגוה הרומת קפסיש
םיחנומב הרבחל תילמיטפוא האצותל איביו ;דחאכ םינוקו םירכומ רובע
הנוק ןיא רשאכ קר הרקת וז האצותש ריהבה אוה .היבאשמ תקולח לש
םייקש חינמ הזכ קוש .קושה ריחמ לע עיפשהל קיפסמ לודג רכומ וא
.ילכלכה חוכה תקולחב יתועמשמ שפוח
חוככ רידגה אוהש ,ילופונומ חוכ לש הרוצ לכל תופירחב דגנתה תימס
.תלבגומ יתלב הפוקתל יעבטה וריחממ הובג ריחמ לע רומשל רכומה לש
קזחל םייוושכעה תונויסינל תצרחנ הרוצב דגנתמ היה חטבל אוה
ילכש שוכר לע תויוכז לע םידיגאת לש תילופונומה הטילשה תא
לבקל לולע קנע דיגאתש ןויערה .GATT-ה ימכסה תועצמאב
ריחמ לכ שורדל לכוי ןכלו םייח תליצמ הפורת לע תידעלב הטילש
.ויניעב הבעותל יאדווב היה לובסי קושהש
עצב תוואת לש היצמיטיגל ןתמב ךמת אל םלועמ תימס ,דועו תאז
םיסנמש םינטק הכאלמ-ילעבו םירכיא לע רביד אוה .תנסורמ יתלב
לכלכל ןויסינב םהלש םירצומה רובע רתויב בוטה ריחמל עיגהל
.עצב תוואת אל - ימצע -סרטניא והז .םתחפשמ תאו םמצע תא
10,000 רטפמש הנמש תרוכשמ לעב דיגאת להנמ איה עצב תוואת
םירלוד ינוילמ המכ לש סונוב ומצעל קינעמ ןכמ רחאלו םידבוע
תכרעמהש המ איה עצב תוואת .ךכ לכ בר ףסכ הרבחל ךסחש לע סרפכ
.תלמגתמו תדדועמ םידיגאתה לש םילרבילה ידי לע הרצונש תילכלכה
רקיעב תולשממב האר אוה .דחאכ םידיגאתו תולשממ דלס תימס
קושב ברעתהלו תוטילאה דוסבסל םיסימ תטיחסל יעצמאכ
דוע לכ ,תיחרזא הלשממ" ,ולש ויתולימב .לופונומ לע ןגהל ידכ
תדסוימ השעמל איה ,שוכרה לש ןוחטבה ןעמל תדסוימ איה
םהל שיש הלא ןעמל וא ,םיינעה ינפמ םירישעה תנגה ןעמל
סחייתה אל תימס ".ללכ םהל ןיאש הלא דגנכ שוכר והשזיא
םיילמינימ םיטרדנטס ףוכאלו עובקל הדעונש תיתלשממ תוברעתהל
ןעמל הביבס תוכיאו ,םידבוע תוחיטב ,תואירב ,הרבח לש
.םירישעה ינפמ עבטה לעו םיינעה לע ןגהל -ירוביצה סרטניאה
תורשפאה ,ותפוקת לש ןויסינה ול ןתנהבש ,רעשל םילוכי ונא
.ותעדב התלע אל ללכ תאזה
,"ישפוחה-קוש"ה לש היגולואדיאל דוגינב ,קושה לש תילכלכה הירואתה
עבקי קושש ליבשב םייקתהל םיכירצש םייסיסב םיאנת רפסמ הרידגמ
.ירוביצה סרטניאה ןעמל הליעי הרוצב םיריחמ
.קושה תכרעמ לש תוליעיה הנטק ,הלא םיאנת לש הרפהה הלדגש לככ
.יתורחת תויהל ךירצ קושהש אוה רתויב יסיסבה יאנתה
הטיח םילדגמה םינטק םיאווח איה הלכלכ ירועשמ תיסאלק המגוד
,Cargill - תורבח עברא ,םויה .תונטק חמק תונחטל םירכומש
לכמ 60% טעמכ תונחוט -Pillsbury -ו ,Conagra ,ADM Milling
ןהמ םייתשו ,תירבה תוצראב רצוימש חמקה
.םיניערג תאובת לש אוציהמ 50 % לע תוטלוש - Cargill -ו Conagra -
םיכפוה םיחילצמ םינקחש ,חוקיפ אלל םיקווש לש יתימאה םלועב
ךכמ עבונש ילכלכה חוכב םישמתשמ ,םיבר םירקמבו ,רתוי םילודגל
.קושהמ רתוי דוע לודג חתנ גישהל ידכ רתוי םישלח םינקחש תונקל וא חצנל
וא םילטרק תועצמאב הלועפ םיפתשמ "םירחתמ" ,םירחא םירקמב
קוש ריחמ תעיבק ידי לע םיחוורה תא לידגהל ידכ תויגטרטסא תותירב
,רתוי םייתמיזמו םילודג תויהל םיכפוה קושה ינקחשש לככ .ידמ הובג
.דורשל תויאמצעו תונטק תורבחלו םישדח םינקחשל רתוי השק ךכ
רתוי שורדל תולוכי ןה תולודגה תורבחה לש יטילופה ןחוכ לדגש לככ
.הליהקה לא תויולע דוע וליפא ןיצחהל ןהל םירשפאמש תולשממהמ םירותיו
היולג הרוצב ונעטי ,םינלכלכהש תופצל ןתינ היה ,וזה תואיצמה ןתנהב
תויטסילופונומ תורבח רובשלו תושיכרו םיגוזימ ליבגהל שיש
,רתוי תובורק םיתיעל .יתורחת קושל םישרדנש םיאנתה תא ריזחהל ידכ
םיימלועה םיקוושב "תורחתהל" ידכש -הכופהה הדמעב קוידב םיכמות םה
,תורחא םילימב .רתוי םילודג םיפוג רוצילו גזמתהל תוכירצ תורבח ,ונימי
לש
םיכמות לבא תונטק תורבח לש ןמויק תא החינמש הירואתב םיכמות םה
.םילופונומ תקזחמש תוינידמב
תולעהש איה קושה לש םיבאשמה תקולח תוליעיל יסיסב יאנת דוע
.הריכמה ריחמב ללכיתו ןרציה ידי לע אשנית רוצייה לש האלמה
תיירואתב ךכ לכ יסיסב הז יאנת .'תויולע תמנפה' הזל םיארוק םינלכלכ
."ישפוחה -קושה" יכמות וליפא וילע םיקלוחש רידנש דע קושה
,הקסעהמ הנהנ וניאש ישילש דצ לע לטומ רצומה רוציי לש תולעהמ קלח םא
.ךכל םאתהב תווע רצומה ריחמו ,ונצחוה תויולעהש םירמוא םינלכלכה
יטרפ חוור תללוכ תויולע לש הנצחה לכש איה תאז חסנל תרחא ךרד
.הרבחה לא וב תורושקה תויולעה תרבעהו
תומרוגש תוטלחהה תלבקמ םינהנש הלא - תומלענ ןניא תוינוציח תויולע
.םהמ םימלעתמ טושפ ריחמה תא ומלשי םירחאש ךכל
םייספא םיריחמב רעי תורכל הקזח לבקמ ץע ירצומל דיגאתשכ ,אמגודל
הרבחהו ידיימה חוורה תא רצוק דיגאתה ,סורה רוזא וירוחאמ ריאשמו
תוקסעומ תורעי תתירכ תורבחשכ .ריחמה תא ךוראה חווטב תמלשמ
םייח ובש ןאנפ תורעי תא תורכל 'ישיבוצימ' דיגאת ידי לע הנשמ ינלבקכ
,תוברתה סרה תולע תא אשונ אל דיגאתה ,קאווראסה טבש ישנא
.תימוקמה םייחה ךרדו הביבסה
תלוספ ךילשמ אוהשכ רוציי תויולע ןיצחמ םילקימיכ דיגאת ,המוד ןפואב
,ריווא םוהיזמ תומרגנה תויולעה תא ריבעמ ךכבו ,תואנ לופיט אלל
,תוחונ יאב , תואירבב תופסונ תויולע לש הרוצב הרבחה לא המדאו םימ
.םוהיזה יוקינב תולעבו ,םילרנימ םימ תונקל ךרוצב ,הדובע ימי ןדבואב
םימלשמה םיניס םינלבקמ הנוק אוהשכ תויולע ןיצחמ יקנע יאנועמק
תישפנ תואירב לע רומשל ידכמ ידמ טעמ םהלש םידבועל םהידבועל
םייוציפ אלל םירטפמו הדובעב תוחיטב ינקת לע םירמוש אלש וא תיזיפו
.ועצפנש םידבוע
-ול עיגה אלש חוור גציימ הז ,הנצחוהש תולעהמ תלעותה לע רמוש רכומהשכ
תוגהנתה תורוצ למגתמ הזש ללגב ,קושה לש תוליעי-יאל בושח רוקמ
רתוי ךומנ ריחמ לש הרוצב הנוקל תלעותה תרבעה .תויולע תוניצחמש
תושמתשמש הכירצ תורוצ לש ןדודיע ידי לע תוליעי יאל רוקמ דוע תרצוי
תויולעה תונצחומש לככ ,אמגודל .הליעי אל הרוצב תיפוס םיבאשמ תומכב
תונקנ תוינוכמ רתוי ,תוינוכמב הגיהנו רוציי לש תויתרבחהו תויתביבסה
,לדג ינוריעה רובריפה .ןהב תועצובמ תועיסנ רתויו םישנא ידי לע
םירמגנ טפנה ירגאמ ,םיררחתשמ םילער דוע ,תסרהנ הירופ המדא דוע
םיריהמ םישיבכ תיינב םיפידעמ םיעיבצמו ,רתוי ריהמ בצקב
.םיינפוא יליבשו תוכרדמ ,תירוביצ הרובחת ינפ לע
םידיגאתה לש םילרבילה ,אלמ ןפואב ומנפוי תויולעהש שורדל םוקמב לבא
לש לאיצנטופה לע םעיבצהב הנידמה תונקת לוטיב ןעמל ץרמב םיפיטמ
.תויתביבסהו תויתרבחה תואצותהמ תומלעתה ךותו םינכרצל ריחמה תדרוה
הדובע תומוקמל םיקוקזש םיימוקמ םירוזאל םיצעיימ םה ,המוד ןפואב
םיעיקשמ תכישמב ימלוע הדימ הנקב רתוי םייתורחתל ךופהל םהיבשות רובע
ןיצחהל תוינמדזה דוע רמולכ ,םיביטימ םיאנת דוע םהל ועיציש הז ידי לע
תונקת ,הלוז הדובע ,תוידיסבוס לש ןווגמ ידי לע םהלש תויולעה תא
.סמ יטלקמו תוספור הביבס
םיחוור לידגהלו תויולע ןיטקהל םיקסע לע רכינ ץחל םיליעפמ קושה תוחוכ
הב תחא ךרדש םיריכזמ אל "םילרביל ואנ"ה .תוליעיה תלדגה ידי לע
יפכ .ןהלש תויולעהמ דוע ןיצחהל איה "ןתוליעי" תא תולידגמ תורבח
.תווהמ תונצחהש המ אוה חוכ" ,ןיוודוג הוונ תיגולוקאה תינלכלכה הנייצש
-ךלש תויולעה תא ןיצחהל וב שמתשהל לוכי ךניא םא חוכב םעטה המ
"?רחא לע לופיל ןהל םורגל
םידיגאתל םירשפאמש םילהנ םימדקמ םידיגאת לש םילרבילשכ