עבטמה ןרקו ימלועה קנבה ,בוחה אשונב םיטוטיצ

תועפשההו םיילוח יתבו תואפרמ ,רפס יתב סרוה בוחה"
".המחלממ תוינסרה תוחפ ןניא
חותיפ תייגטרטסאל יאקירפאה זכרמהמ ,י'גדדא ויאבאדא ר"ד
.ם"ואב יללכ ריכזמ תת רבעשל ,הירגינב

(IMF-ה) תימואלניבה עבטמה ןרק לש אבה עובשב השיגפה"
תא חפל  וקרזש  םיניגפמה םתואמ םיבר ,ןוטגנישוול איבת
.רבעש ויתסב לטאיסב ימלועה רחסה ןוגרא
ןהלש תוינעה תונידמל תמאב הבישקמ אל -IMFהש ודיגי םה
תוידוסב תפטעתמ IMF-הש ודיגי םה .רוזעל הרומא איה
ודיגי םה .יטרקומד ןובשחו ןיד ןתמ ינפמ תדדובתמו
תוערמ תובורק םיתיעל -IMFה לש תוילכלכה "תופורת"הש
םינותימו םינותימל קשמב תוטאה תוכפוה - בצמה תא
".םהירבדב הדוקנ שיו .ילכלכ לפשל
,ימלועה קנבה לש רבעשל ישארה ןלכלכה ,ץילגיטס ףזו'ג
"םינפבמ שיאה" ,11.4.2000 קילבפיר -וינה

ב"הראב תיבירה תא הלעמ רקלוו לואפש םעפ לכב"
הליל-ןיב םיפסונ רלוד דראילימ 4.5 ,תחא הדוקנב
התואב לוכי היה רקלוו .ישילשה םלועה לש תובוחל
םילבוסה םייאקירפא תוקונית יפלא המכ הדשל תחקל הדימ
שארה-בשויכ .היירי-תנוכמב םהב תורילו הנוזת-תתמ
יארחא היה רקלוו , ברזיר-לרדפה  לש םילהנמה תצעומ לש
תמישרבש רורטה תוצובק לכ ךסמ תוומ ירקמ רתויל
.ישיא ןפואב חצור ,יל עודיה לככ ,וניא רקלוו .הנידמה דרשמ
ב"הרא הבש ,םזילטיפק היורקש הטיש גציימ אוה לבא
".יטננימוד חוכ איה
. Alexander Cockburn ,The Nation , June 1984

ימלועה קנבה לש] תוינכתה לש האצותה לע לכתסמ התאשכ"
...ןיטולחל תיטמוארט איה תיתרבחה החוורה לע [IMF-הו
IMF-בו  ימלועה קנבב האור אוה  ".םע-חצרמ תוחפ אל
הלועפ ףותיש ךות ...השדח תימואלניב היפאמ לש םידסיימ" כ
םיחומש הלא תא חוצרלו אכדל ןהידי לע תודבעושמש תולשממ םע
םירבדמו םידמענש םישנא .םהלש תונדורהו תוינידמה דגנ
 ".םתוא םימילעמ םיבר םירקמבו םיפדרנ עבטמה ןרק דגנ לוקב
.תימואלניבה עבטמה ןרקב רבעב דבעש הדנרגמ ןלכלכ ,והדאב ןוסיויד
.Third World Resurgence ,No 22 ,1992

'התיינק' םילוחה תיב ,יבוריינ דיל הלדגש הריעצ הרענ יתייהשכ"
תיזכרמהו תיחרזמה הקירפא לש התוואג היה
 . ןוטגנישוו לש םילוחה תיב לשמל ומכ ,ללכושמ ירוזא יאופר זכרמ -
םע התטימ תא הקלח איה ,1997-ב יתדוד תא םש יתרקיבשכ
,םיעצמאב רוסחמ ללגב תוטימ ויה אל תוקלחמה בורב .תרחא תיטנייצפ
םירקבמה תא וקדבש םירמוש ויה רבעב .םישנא ינש ויה תוטימה לכבו
איבת אל םאו ויה אל םירמושה תעכ ;ץוחבמ ןוזמ ואיבי אלש ידכ
תרזעבש לזמ תרב התיה יתדוד .ולכאי אל טושפ ךלש םיבורקה לכוא
ונייה ןתואשו ,הל ומשרש תופורת תונקל ונלוכי יתאבהש םירלודה
תוחאהש ידכ םילוחה תיבל ןתוא איבהלו רחא םוקמב תונקל םיכירצ
עיגהל תלוכי וא ב"הראב םיבורק שי םלוכל אל .ןתוא הל ןתית
היינקב רתויב בוטה ירוביצה םילוחה תיב ,התיינק םילוחה תיבל
."הקירפאב רתויב תוינעה תונידמה תחא תויהלמ הקוחרש -
." קיפסמ הז הנש 50" ןייפמק תלהנמ  ,הינקמ ,ואי'גנ הגורו'גנ יק'גנ