תאו ,ילכלכה רקחמהו ןוידה תא טיסהל הסנמ אמייק תב הלכלכל םורופה
ידי לע תאז השוע אוה .תומייק לש ןוויכל תילכלכהו תירוביצה תוינידמה
:םיאבה םידעצה

קלח .תומייקל םיעגונה ילכלכה חותינה לש דוסיה יחנומב ןויד לש םודיק -
רפסה יתבב םויכ תדמלנה הלכלכהש ךכמ תעבונ תויתרבחהו תיתביבסה היעבמ
.הלא םימוחתב תויעבה תנבה תא םסוחה חותינל תדבעושמ הלכלכל
המדיק דמ ומכ םילכ .יתרבח-ילכלכ-יתביבסה בצמה תנבהל םילכ םודיקו חותיפ -
.תיגולוקא לגר תעיבט וא ןימא
ולא םימוחתה 3-ב תוגהנתהה תטסהל תורגסמו תוינידמ יווק לש םודיקו חותיפ -
וא יתביבס סמ תמרופר ומכ םילכ .םייקמ ןוויכל ,(הרבח הלכלכ ,הביבס)
.םיפתושמ םיסכנ
ןיבל ץראב םילעופה םיפוגו םינוגרא םישיא ןיב הלועפ ףותיש םודיק -
הלכלכל תימואלניבה הדוגאהמ םירקוח םע רשק תריצי .ל"וחב םהיתימע
.Redefining Progress ומכ םינוגראו ,תיגולוקא

ןתונ םורופה ימינפ אוה ןושארה קיפאה .םיליבקמ םיקיפא 2-ב לעופ םורופה
לע תאז .תיגולוקאה הלכלכה םוחתב רקחמב םינינועמה םישנאל תיעוצקמ הכימת
לש םימוגרתו ,דומיל תוצובקו ,םישגפמ םויק ,תימלועה תורפסה רחא בקעמ ידי
תא םדקמ םורופה הצפהו תובחרתה אוה ינשה קיפאה .תירבעל םירמאמו תורפס
לעו ילכלכה רקחמה לע הלש תוכלשהה תאו ,תיגולוקאה הלכלכה תונויער
םוסרפ ידי לע השענ רבדה .ישיאהו ימוקמה ,ימואלה םוחתב תילכלכה תולהנתהה
.הרבחו הביבס ינוגראלו בחרה להקל תואצרה םויק ,תורבוח

תיגולוקא הלכלכ ןיבל תיתביבס הלכלכ ןיב לדבהה
תיתביבסה הלכלכה ינפ לע תיגולוקאה הלכלכה םרזל תופידע ןתונ םורופה
.תיסאלק-ואנהו

תטלשה תילכלכה הרותה איהש יסאלק-ואנה םרזב ףנע תת הניה תיתביבס הלכלכ
הלכלכה .1870 תונשב חתופ הלש ירקיעה סיסבהשו ,הלשממבו הימדקאב םויכ
האורו ,תיסאלק ואנה הלכלכה לש דוסיה תוחנה תא הילע תלבקמ תיתביבסה
ךכמ תועבונש תויעב רמולכ ."תוינוציח תועפשה" לש גוס הביבס תויעבב
תיתביבס הלכלכ .קושה תכרעמל ץוחמ םיאצמנ םימוהיז וא "הביבסה ירצומ"ש
תילכלכה הכרעה יהמ" וא "ןלוגב רשנ הלוע המכ" ומכ תולאש לע תונעל הסנמ
םייפסכ םיכרע לש "בושיח" ידי לע ,"םייוסמ םי ףוח לש סרה םרגנה קזנה לש
.קושה תכרעמ ךות חא תוינוציחה תויולעה לש המנפהו

.יסאלק ואנה םרזהמ הנוש ילכלכ םרז הניה ,תאז תמועל תיגולוקאה הלכלכה
אמייק תב הלכלכ םייקל ןתינ דציכ איה תיגולוקאה הלכלכב תיזכרמה הלאשה
אל ללכש הלאש וז .םיבר תורוד ךשמב דמעמ קיזחתש תילכלכ תכרעמ רמולכ
תא החינמ איהו ויה (תיתביבסה הלכלכב וא) תיסאלק ואנה הלכלכב תלאשנ
לש המויקמ תמלעתמו הלכלכב חווט ךורא לקשמ יוויש לש ותוביצי תאו ומויק
הלכלכה .תישונאה היצזיליביצה לש םייח-תכמות תכרעמכ הדוקפתמו הרפסויבה
יבגל הלשמ תונבות האיבמ אלא "עבט" יאשונל קר תמצמוצמ הניא תיגולוקאה
תיתרבח החוור ,תילכלכ החימצ ,הכירצ ,רוציי ומכ הלכלכב םוחת לכ טעמכ
,תיסאלק ואנה הלכלכל דוגינב .ןיוויש יאלו ינועל הלכלכו הביבס ןיב רשקהו
ומכ םירחא םימוחת םע הלועפ יפותיש ללכ ךרדב תשרוד תיגולוקא הלכלכ
הסנמ איה .היגולוקאו היגולויב ,הימיכ ,הקיזיפ ,היגולוכיספ ,היגולויצוס
תא תורתוס םימעפלש תומויסקאב שמתשהל םוקמב ,ולא םימוחתב עדיה לע ןעשהל
הלכלכל םורופה לעו תיגולוקאה הלכלכה לע ףסונ עדימ .ולא םימוחתב עודיה
www.bdidut.com/ee/ :ונלש טנרטניאה רתאב אוצמל רשפא אמייק תרב

:עקר
םורופה תודוא
ללח תניפסב עורפה ברעמה
הלכלכה עדמ לש ודיקפת
תיגולוקאה לגרה תעיבט
? ג"מת המל ,דחא עגר
האבה תיתיישעתה הכפהמה

:םירזע
עדימ ףד-םורופה תודוא
תיללחב וזורק ןוזניבור
תרבוח ג"מת
טקלפ ג"מת
תיגולוקאה לגרה תעיבט

םירושיק

רשק ורצ