www.bdidut.com




םיינעהו הכירצה תוברת

." 'תוינק אלל םוי אל ,'והשמ הנק' םוי םיכירצ םיינעה"
אוה הכירצה תוברתמ האיצי יכ םירובס םיבר
 :ןוכנ הז ןיא .דבלב םירישעל אשונ

י"ע תרצונש "םיכרעה תלוטנ" הרבחב םייח ונא ,הרואכל
- רורב יזכרמ ךרע הל שיש הרבח  וז השעמל לבא .הכירצה תוברת
.ול ןיאש ימב לוזלזו ףסכהו חוכה תצרעה
תותשר וזכ הרבחב .שלחה תא סורדלו לזלזל ימיטיגל וזכ הרבחב
רבעב םא .תוררופתמו תוכלוה תויתחפשמו תויתליהק ,תויתרבח הכימת
הלדג תוימיטיגל שי םויכ ירה ,רבשמ תעשב ורזע םירבחהו החפשמה
 .ונל "ליעוהל" םילוכיש םישנאל רבחתהלו שלחה תא חונזל תכלוהו
"ךומכ ךערל תבהא" וא הווחאו ןוויש ,שפוח ומכ םיכרע קוזיח
ילכלכה חוכה תא ךכיפלו תויתרבח הכימת תותשר לש ןחוכ תא לידגת
.םיינעה לש

 לודיג םשורפ עצבה תפידרו רוכינה ,חוכהו ףסכה תצרעה
לוכי רישעה ןכש ,םיינעב רקיעב עגופ עשפה .עשפהו תומילאה
,רטסננגה םע עוקת ינעה .ןיד ךרוע וא הקעזא ,רמוש תונקל
 הלשממה םא ,המרונל תכפוה תותיחשה ליבקמב .םמוסמהו ןשקטורפה
תא ןממל ידכ הל ראשנ ףסכ המכ ןוה ילעבו םיברוקמל ףסכ הריבעמ
?ךוניחה

וקלחב חמשה - רישעה והזיא
תויעב קפסל ןתינש אוה הכירצה תוברתב יזכרמ ןויער
םירצומב (דובכ וא ימצע ןוחטב אמגודל) תויתרבח וא תוינחור
םיפילחת לע ףסכ םיאיצומ םישנאש איה האצותה .ףסכ םילועש
החפשמה ,הרבחה ידי לע םניחב ונתינ רבעבש םיתורשל םיירמוח
תכלל םוקמב .היזיוולט םיאור םירבח םע רבדל םוקמב .הביבסהו
 .(ףסכ םיאיצומו) ןוינקל םיכלוה םיל וא קראפל

 שדח בכר םינוק וא תראופמ הנותח םיכרועש םיינע שי
,"הז תא ונישע"  ומכ תושוחת םהילעבל קפסל םירומאש
.המרונל תוכיישו ,ימצע דובכ לש השגרה - "ינע אל םצעב ינא"
עבונ דובכ :ירמוח רצוממ תקפסמ השוחת  לבקל השק לבא
תמאב אל ץצונה בכרהו ,תלוזל הרזעמו ךמצע ךרע תרכהמ רתוי
.תויעבה תקחדהלו  ינועהמ השובל םרוג קר ,רישעל ךתוא ךפוה
.התלע איהש ףסכה תומכל הרושק אל הנותחב החמשה

,ינועה םויק תא קיחדהלו דוע תונקל  םישנאה תא דדועל ידכ
.וריחמ תא םלשמו רצומ הנוק רישעה .טפרדרבואהו יארשאה ואצמוה
תוינק אלל .קנבל וא יארשאה תרבחל תיביר ךכל ףסונב םלשמ ינעה
  .תובוח תוחפ שי תורתוימ

,ינחור ךרוצל הנעמ קפסמ ירמוח רצומש הילשאהמ תוחכפתה
תודדומתהל חתפ חתופ רבדה ,ףסונב .יפסכ ןוכסחל הליבומ
 .ףסונ חוור וילעבל קפסמו ינחורה וא יתרבחה ךרוצה םע תיתימא

.םיינעל יוניע רישכמ איה הכירצה תוברת ,ישפנה רושימב
םוקיב םיאצמנ תמאב םירישעהש הנומאה תא תדדועמ איה
תורענה ,דימת םיקורי תודשהש ןכיה :תומוסרפה לש ינוימידה
םילוענ םהש םישיגרמ םיינעה .םירשואמ םלוכו ףוחה לע תוזזפמ
םתוא סינכת וטוטב ניכז וא השק הדובע ילואו ,ןדע ןגל ץוחמ
רתופ ףסכ .תפייוזמ הנומת וזש  םיעדוי םהל שיש הלא לבא .וילא
ול ןיא לבא גגב רוסחמ וא בערל הנעמ קפסל לוכיו ,תובר תויעב
תולממואה .תוכייש וא ,תורבח ,הבהא  ומכ םירחא םיכרצל הנעמ
 .םיינעה לש ילכלכ לוצינלו יתרבח חתמל חתפ איה תרצונש

 ללגב םיחמש וא ץצח םילכוא םישנאש השורפ ןיא ןוצרמ תוטשפ
,תתל לוכי ףסכהש המ ןיב הנוכנ הדרפה אלא .םהיתורצ
 .לוכי וניא אוהש המ ןיבו

התא - אוה רצומה
היזוולטה ,הכירצה תוברת לש םוסרפהו רודיבה תיישעת
- הינממ לש יתוברת הטילש ילכ הווהמ תירחסמה תונותיעהו
הכפהתה -20ה האמה עצמאב .קווישה תותשרו םילודגה םידיגאתה
תלוכיב רוסחמ רבכ ןיא  :הלכלכה לש תיסאלקה  "רוסחמה תיעב"
רצייל -ןורתפה .םינוקב רוסחמ שי - םייברג וא הניבג רצייל
רורב .וצר תמאב אל םהש םירצומ תונקל םישנא עונכש י"ע ,םינוק
תיתוברת הטילש  לבא .םירישעה  ידי לע תושענ תוינקה בורש
הווהמ תרתוימ היינק לכ םרובעו ,םהל ןיאש הלא לע םג העיפשמ
ח"ש 500 תולעל תולוכי אמגודל תוירגיס) הסנכהל תיסחי לודג דספה
 . (שדוחב

תעפשהו ,הכירצה תוברתמ ונלוכמ רתוי םיעפשומ םידלי
ימ .המוצע איה תוינע תוחפשמב יתחפשמהו ילכלכה בצמה לע רבדה
החקלש אמאה םע רבדיש ,םיינע לע העיפשמ אל הכירצה תוברתש בשוחש
הצורש הדליה םע חכוותהל הסניש .יקיינ דליל תונקל ידכ האוולה
סיוויל הצורש רענ לש דומילה תלוכי תעגפנ המכב .יברב לש רמלק
?"תונטנטק" לש תוקבדמ ףסוא הלוע המכ ?דובעל ךלוהו

חומ תפיטש
לע תילותקה הייסנכל התיהש הטילשה אמגודל ומכ) תיתוברת הטילש
םירסמ .םישנא לש םשאר ךותב תונויער ליתשהל תרשפאמ (הינימאמ
וסרדיתש וא םירחא וסרד" ,"םינלצע םה םיינעה" ,"דוע ונק" :ומכ
החימצ ,הלכשה" ,"םיווש תויהל ידכ גתומ ונק" ,"םכמצעב
,ןמצע לע תורזוחה תושדחה ."תויעבה לכ תא ורתפי היגולונכטו
רודיבה תוינכות ללשו ,חווט יכורא םיכילהת חותינמ תוענמנש
ןתגצהו תונויערה לש רזוח ףוטפט .תבקונ תיתרבח תולכתסה תוענומ
םהב ןימאהל ונל םימרוג םייומידו תונומת לש תילולימ אל הרוצב
תריציו תוחוכ דוחיא ענומ רוכינה . תמאב םהילע בושחנש ילבמ
איה תיתוברתה הטילשה םג יטילופ וא ילכלכ הטילש ילכ ומכ .הווחא
תודסומב טלוש ןוהה לש סרטניאהש ךכמ םיצורמ םתא םאה .קזח ילכ
?םכלש שארב ותטילש תא הענכהב םילבקמ םתא עודמו ?ונלש םייטילופה

תיתוברת תואמצע .תיתוברת תואמצעל הליבומ ןוצרמ תוטשפ
.םירשק וא ,ףסכ ,עדיל המודב ,חוכ איה

לושמו דרפה
.םיבאשמ דוע זובזבו ךלוהו לדג םוהיז םג ושורפ - "דוע ונק"
הסנרפ ןדבאל םורגלו םיינעהמ תחקל לק םיבאשמה תא
חותיפ תורייעמ תומדא תעקפה ,ופי למנ יגייד ) רוידה רוקייו
  םהילע קורזל לק םוהיזה תא . (םייברע םיבושימו
עקרקה ךרעו םייחה תוכיא תדירילו םיטילפל ,תולחמל םורגלו
.(הפיחב קוקיזה יתב ,בגנב בבוח תמרו םיאדוד רתא אמגודל)
הביבסל הגאד ?שדח ףלחמ וא הלבזמ ,זג תווח ומיקי ימ דיל
לש םוהיזה ריחמ תא תואירבב םלשל םיקיספמ םיינעהש השורפ
."המדיקה"

,םיבאשמהמ 83%ב הקיזחמ םלועה לש הרישעה תישימחהש הדבועה
הכירצה תא רתוי דוע לידגהל התוא תודדועמ הכירצה תוברתשו
הקיזחמ תושונאה לש רתויב היינעה תישימחהש םג העמשמ
הגועה תסורפ תא לידגהל הלש יוכיסהשו ,םיבאשמהמ 1.4-%מ תוחפב
.ימלועה ינועל תוקודה הרושק הכירצה תוברת .ספאל ףאוש הלש
םילעופ אוביי .לארשיב ינוע תרציב בושח קלח אוה ימלועה ינועה
 העמשמ תוינע תונידמל םילעפמ תרבעהו ,תויוכז אלל םתקזחה ,םירז
ךכל דגנתהלו דגאתהל םהלש תלוכיהשו דרוי םיינעה םידבועה רכשש
 .תכלוהו הנטק

םימשאהש ילוא בשוח היזיוולטהמ עדימ באושש ימ
הילעה ,םירזה םידבועה -וב םירחתמש םירחאה םיינעה םה ינועב
תא ,םיקיסעמה דוסבס תא תרקסמ אל היזיוולטה .םילטבומה ,תיסורה
תולעב י"ע רקיעב אלא השק הדובע י"ע קר אל רצונ רשועש הדבועה
רשק י"עו תורידו עקרק ,תונוכמ ,םילעפמ ומכ רוצייה ימרוג לע
קר םה רתיה ,ןוהה תוחוכ םה תילכלכה תכרעמב טלושש ימ .ןוטלשל
 .חשה חול לע םינויפ

ינועה רוגימל תועונתל רשפאת הכירצה תוברת םע תורכה
,ןוגראב ךרוצ שיש ןכיה ,הדובעה קוש תריזב קר אל ןוהה תוחוכב קבאהל
.ךלמ אוה ונתיאמ דחא לכש ןכיה ,םירצומה קושב םג אלא
לש םתובישחבו ,תישונאה שפנה לש המויקב הרכהה ,ףסונב
דגנתמש (םייתד) יתרבחה ןימיל רשג איה הליהקו החפשמ ומכ תוכרעמ
םיבירי ןיב הלועפ יפותיש ןה תואצותה .הכירצה תוברתל אוה םג
חוכה תודסומו םיכרעה תכרעמ לומ תופולחו תודגנתה תיינבו הרואכל
. ןוההו

מ"הרבב .תילכלכה תויזוכירה תא תדדועמ הכירצה תוברת
םויכ ,הנידמה ידיב תיתוברתה הטילשהו יטילופה חוכה ,ףסכה וזכור
,ןוצרמ תוטשפ .םיימואל בר םידיגאת  לא םיזכרתמו םיכלוה ולא
תדדועמו ינחור רוציכ םדאה תא תדדועמ ,ולא םימרז ינשל דוגינב
תיטרקומד הלכלכ ןה ושורפ ילכלכ רוזיבו .יתוברתו ילכלכ רוזיב
.ןויוושה תלדגה ןהו רתוי תישונאו

.םישנאה לכב הלא םיינעב קר אל תעגופ הכירצה תוברת
,ולש יאוולה תועפותו ףירח ינוע ,הביבס תויעב ,רוכינמ םילבוס ונלוכ
 חרכהב וניא רבשה וק .תיתוברתה תונקירהו תומילאה
ולא ןיב אלא ,םהל ןיאש הלאל םהל שיש הלא ןיב
ונלוכ .ורוזיבב םיצורש ולא ןיבל חוכה לש תויזוכיר םיצורש
הרבח וחיוורי לבא ילכלכ חוכ ודיספי ילוא םירישעה .תחא הריסב
תיתוברתו הוולש ,תינחור ,הקורי  ,הביצי ,תיטסילרולפ ,תיטרקומד
תכרעמה יונישל םיינעה םע םכש תוטהל רורב סרטניא םהל שי .רתוי
.ונלוכל החלצהב .וזה

ףדה לש הספדה תסרגל


הכירצה תוברת

:עקר
אובמ
תישפנ העפשה
החפשמו םידלי
תונומאו תוברת
תומילאו ינוע
םירמאמו תובתכ

:תוליעפ
תוינקמ ישפוח םוי
26.11.2004
BND םורופ :םינוכדע
אמלע תללכמב ןויע םוי

:רזע ילכ
הרבסה ילכ
הצפה ילכו םירקיטס

:הירוטסיה
2003
תוליעפ
ןויע םוי

2002
2002 תוליעפ
2001
א"ת -תוינקמ ישפוח םוי
םילשורי -תוינקמ ישפוח םוי
21.11.01 -תויוליעפ תמישר
ריעה תא םירצוע :ביבא-לת
2000
ץראה - תוינקמ ישפוח םוי
בירעמ - תוינקמ ישפוח םוי

םירושיק
םירושיק

:םיבורק םיאשונ
היגולונכטו המדיק
תיזוכיר תרושקת
םידיגאתה ןוטלש
הלכלכו החימצ


 


 
םיינעהו הכירצה תוברת < םירמאמ < הכירצה תוברת < תיבה ףד :ךמוקימ