2000 יאמב 1 ,ס"שת ןסינב ו"כ ינש םוי
ןזבזבה
חרזאה
םשל השמ :םולצ
הב ץוקו תוילמרונ
תינכרצה הרבחב תונומטה תונכסב שאר לקהל ןיא
לבוי ןתנוי תאמ
םולשה ךילהת תמלשה םע ."תוילמרונ"ה לגד תא הנורחאב םיפינמ םיבר
םתחוורל םישנא וגאדי הבש ,תינכרצ הרבחל הרבחל לארשי ךפהית
םייחה יפלכ תויתפכא וא תויוביוחמ ,הקיז אלל םהיתוחפשמ תחוורלו
.םייוויטקלוקה
תונכסב שאר לקהל ןיא תאז םע ךא ,ענמנ יתלב אוה הז ךילהת
םויא ןפוצ ינכרצה רטשמה .ונל ביצמ ינכרצה דיתעה רטשמש תויתימאה
.תיברעמה הרבחה לש םייטילופה םיכרעבש םיבושחל הווסומו רומח
תוהדזהו תוסחייתה תדוקנכ ביטקלוקה תושלחיה םעש ,בושחל איה תועט
ןמ םיחרזאב ןיינועמ וניא ינכרצה ןדיעה .תישיאה תוריחה רבגת
םייוויטקלוק םידעי םהל םיבושחש ,םהל תפכאש םיחרזא :ןשיה גוסה
.םייוויטקלוקה םהייח לוהינב קלח םילטונ םהו (םיילרוטקס וליפאו)
תויחמומה ןושלב תדיוצמה ,תינכרצה היגולואידיאה תיילע םע
תופתתשה הבש המגמל רתויו רתוי לארשיבו ברעמב םיטונ ,תיעוצקמה
תזכרמכ הנידמה לש המוקמ תאו ,ךרע הניא בוש םייטילופה םייחב
.ותוא םיטוונמה ןוממה ילעבו קושה םיספות תישארה חוכה
אוה המל טרפל הביתכמ הכירצה תוברת :קותמ ןפג רמצ לש רטשמ והז
:תד לש הנבמ הל שי השעמל .הקוצמ המו רשוא ול איבי המו קוקז
היתודסומ ,הינהוכ לע ("ישפוח"ה קושה תלכלכ) תיטמגוד הנירטקוד
הכרדב םיכלוהל החיטבמ איהש הלואגהו םיסרפה לע ,הלש רתסנה תרותו
.הל םידגנתמל החיטבמ איהש העווזה ימויא לעו
םג ךכ .הלא םימויא שממל םיילבולגו םיימוקמ םינונגנמ םג הל שיו
חישב ףתתשמה הז וניא בוטה חרזאה :תוחרזא לש שדח גשומ רצונ
איצומו בר ףסכ רכתשמ אוה :ןכרצה אלא ,תיטילופ תוליעפבו יטילופה
,רישעה חרזאה אוה בוטה חרזאה .קושה תונפוא יביתכת יפ לע בר ףסכ
ןיבמ "רוחבל" תלוכיב תאטבתמ ותוריח .ןזבזבה - קויד רתילו
ידי לע ובצוע ויתופדעהו וימעטש רחאל ,קושה עציה ךותמ םירצומ
."קושה" הנוכמה האלנ יתלבו ןכייח ,רתסנ ןדור ותוא
ךותמ ,הסינש הפוריאב ןושארה ילוא היה סמרבה ןגרוי ףוסוליפה
אל :תויטוירטפ לש שדח גשומ חסנל ,ינכרצה רטשמה ימויא יוהיז
איהש יפכ ,תיכרע תכרעמ יפלכ אלא ,תימואל וא תינתא
הדיחי יפלכ
המכסה קר אל םישנאב ררועל .הקוח ידי לע ירוביצה םוחתב תאטבתמ
כב השק המישמ וז םייחרזא םיכרעל תילנויצומא הקיז אלא ,תממעושמ
המודשכ רקיעב) רתוי דוע השק המישמ איה תלצופמה לארשיבו ,הרקמ
טפשמה תיב אוה ותוא םדקל הסנמה דיחיה םרוגה ןוטלשה יכרעמ לכמש
םיבר םירשקהב יובש אוה ףאו ליגר יטילופ דסומ וניאש ,ןוילעה
.(תינכרצה היגולואידיאה ימסקב
תעיקש תובקעב הנידמה תוקרפתה לע הנורחאב תועמשנה םימיאה תואובנ
אלש םישנא לש תוירטסיה תונצקה ןה ינויצה ביטרנה ןמ םיקלח
,קיסהל ןיא ךכמ ךא .תילארשיה הרבחה יפואב םייונישה בצקל ולגרתה
תא ףילחהל הנידמה יחרזא ראשו םיאקיטילופה ,םילאוטקלטניאה לעש
לדחמ תרירבכ השדחה תונכרצה תדב םינשיה םייטילופה םילדומה
.התלב ןיאש תירוטסיה
הפיח תטיסרבינואב היפוסוליפו םיטפשמל הצרמ אוה בתוכה
