? ג"לת המל ,דחא עגר
 
.םטוט לש דמעמל עיגה (GDP -ימלוג ימואל רצות) ג"לתה םויכ
הרישי הרוצב םא ,ןמזה לכ ותוא םיריכזמ םירמאמ יבתוכו םיאקיטילופ
ב"הרא אישנשכ ."םייחה תמרב הילע"הו "החימצ"ה ויבורק י"ע וא
םולש ןמזב רתויב ךוראה ילכלכה לודיגה"-ב האגתה ןוטנילק ליב
.ג"לתב לודיגה היה וילע סחייתה אוהש לודיגה ,"ונלש הירוטסהב היהש
,תאזה היססבואה תורמל לבא .ולש הזוזת לכ לע תחוודמ תונותיעה
,עיבמ ג"לתה םצעב המ םילאושו םירצוע םיטעמ ,הללגב ילוא וא
.בושח ךכ לכ רבדכ וילא סחייתהל ונילע עודמ וא

.הינשה םלועה תמחלמב ינונכת ילככ ,רוקמב חתופ  ג"לתה
,ולש ישארה לכירדאה היהש לבונה סרפ הכוז ןלכלכה ,סטנזאק ןומיס
הדימ תמא תויהל דעוי אל םלועמ ג"לתהש ,וייח לכ ךשמב ריהבה
םיבוט םיעצמאב ךרוצ שי יכו גושגשו החוורל וא םיילכלכה םיעוציבל
.ימואלה קשמה תלכלכ תא ךירעהל ידכב רתוי םיפיקמו

.החוור וא תוחתפתהל הדימ תמאכ ג"לתב שומישב םגפה תא תוארל השק אל
העמשמ ןיא ,הרבעש הנשב ףסכ רתוי האיצוה ךלש החפשמהש הדבועה
.המויא הנש התיה וזו ןכתי ,ךפהל  .תרדהנ הנש וז התיהש
ינטרס לודיג לש ויוליגל הליבוה אפורה לצא תיתרגש הקידב ילוא
.ונקתל ךרוצ היהו ךתיבב העגפ המדא תדיערש וא .יפרתומיכ לופיטלו
-המצע הלכלכה ידי לע םרגנ תואצוהב ךרוצה םא הבוט התיה אל הנשה
,שוגפב ףופיכל ליבוה םישיבכב לדג סמוע םא לשמל
.העיסנב קלד לע רתוי תולודג תואצוהלו

.תוסג תועיגש עברא תוחפל ללוכ ג"לתה ,החוורלו םיילכלכ םיעוציבל הדימ תמאכ

םייחה תוכיאלו החוורל תפסותכ תיפסכ האצוה לכ בישחמ ג"לתה  .1
.היתואצותב וא תאזה האצוהה תוהמב בשחתהל ילב 
ונלש קשמה תלכלכ לש "ימואלה רוביג"ה ,הזה ןויגהה יפ לע 
ולש תינוכמהשו םירקי םישורג רבועש ינפוס ןטרס הלוח אוה
םיאושינב אירב םדא אוה ילכלכה "לבנ"ה .הנואתב ירמגל הסרהנ
.רמהמ וא ןשעמ וניאו הדובעל לגרב ךלוה ,תיבב לשבמה םיביצי
רובע ךסוחו ןמוזמב םלשמ לבנה ;זבזבמו תואוולה חקול רוביגה
,"החימצ" םינכמ םינלכלכהש רבדה ,תורחא םילימב .וידלי ךוניח
.בוט רבדכ ובישחי םישנאה בורש המ דימת אל אוה

.תויפסכ תוקסע לש םוחתל ץוחמ םיאצמנש םיילכלכ םידוקפתמ םלעתמ ג"לתה .2
,תוקורי תואיר ,תוליהק ,םינכש םג ךכ ,תיתימא הדובע םיעצבמ םירוה 
תוסנל לוכי ךכב קפקפמש ימ לכ .םיצעו הריפסומטאה ,םיסונייקואו תורהנ 
םייחה תוכיאלו החוורל םימרות ולא םירבד .םהידעלב רדתסהל 
בישחמ ג"לתה לבא .ןוינקב םינוק ונחנאש םירבדה בורמ רתוי 
-ןיטולחל ךרע ירסחכ ולא םייח-יכמות םידוקפת 
םיפילחת תונקל םיכירצ ונאו ,םתוא תסרוה הלכלכהש דע 
."הלדג" הלכלכהש רמוא ג"לתה זא .הלשממהמ וא קשמהמ 

,תנמוא החפשמ וא ץועי םיכירצ םידליהו החפשמב תורצ שישכ
תיבב םידליל גאוד הרוהשכ .םיידי רבע ףסכהש ןוויכ הלוע ג"לתה
םירחא םירוה לש םידליל גאוד הרוה ותואשכ ;םוקמב ראשנ ג"לתה
םימ תונקל םיכירצ ונאו ,םימהדזמ םימהשכ .הלוע ג"לתה םוי ןועמב
,תילכלכ החימצכ הארנ רבדה .הלוע בוש ג"לתה ,םילרנימ
םעפש והשמ ,תאז םוקמב .תפסות םוש התיה אל תואיצמב לבא
םיכפוה יתביבסהו יתרבחה סרהה ;ףסכ תעכ הלוע ישפוח היה
.ג"לתה לש יאורה תרצק השדעה ידי לע "החימצ"-ל תשופחתב

.ךרע לכ ןיא ול םג וליאכ דיתעל סחייתמ ג"לתה .3
תילכלכה תוליעפה לש תוכלשהה .הווהה אוה הנשמש המ לכ
,אמגודל .ןובשחב תחקלנ אל ונידכנ לעו ונדלי לע ונלש תיוושכעה
תיוושכע הסנכהכ ונלש עבטה יבאשמ תולדלדתה תא בישחמ ג"לתה
תונורקעה תא ןה תא דגונ הז .הזה סכנה לש לוסיחכ םוקמב
,המוד ןפואב .רשיה לכשה יקוח תא ןהו תואנובשחה לש םייסיסבה
ןפיב םירעוג שממ םינלכלכ ;ג"לתל תובר םימרות םניא תונוכסח
יסיטרכב ןובשח אלל זובזב לבא .הבש ההובגה ןוכסחה זוחא לע
.תולעל ג"לתל םרוג יארשא

.הסנכהה תקולחמ ןיטולחל םלעתמ ג"לתה .4
,םיבוט םירבד לש עפש גציימ ג"לתהש חיננ םא וליפא
.הב םיקלחתמ םלוכ אל םא וזכ העפשה לעב תויהל לוכי אל אוה
םיקוקזש ולאל רקיעב םיכלוה םיחוורה לבא ,הלדג הלכלכה םא
לבא תירמוח הלידג איה האצותה ,רתויב התוחפה הרוצב םהל
.םילבוקמה הלכלכה יחנומב וליפא ןוכנ הז .תילכלכ תומדקתה אל
לכה ךסב םה רלוד ףלא דוע סטייג ליב וא ןדרו'ג לקיימ רובע
,םומינימ תרוכשממ תויחל תקבאנה החפשמ רובע .פיטל ףסכ
ןיבל ינורקמ ןיב לדבהה תויהל הלוכי הזה םוכסהמ תירישע
.םיבר תוליל ךשמב הניזמ החורא

,שדח דדמ חתיפ Redefining Progress םשב ןוגרא ,1994-ב
,"ןימא תומדקתה דמ" ,(GPI) Genuine Progress Indicator
איהש יפכ הלכלכה לש םיעוציבה תא דודמל ליחתהל ידכב
תמלוה הדידמ עצבל ןתינ אל .םישנא ייח לע העיפשמ תמאב
םיילכלכ םיכילהת ןיב םירשקה .תילכלכה החוורה לש תמאב
.הקמקמח בוטה הרקמב איה םדאה לש ןוצרה תועיבש ןיבל
.ישונאה בלה תוכבוסמ לע הנעת אל תונבשחתה םוש
 .ג"לתהמ הברהב הבוט הדובע תושעל ןתינ ,ןיידע

,(םיחוור) תולעותל תויולע ןיב םילדבהב ריכהל ליחתהל םילוכי ונא
,תוליהקל ,תוחפשמלש ךכב ריכהל  םילוכי ונא .ןויווש-יאל ןויווש ןיבו
ונדליש ןובשחב איבהל םילוכי ונאו ;ךרע שי תיעבטה הביבסלו
.הזה ןוויכב דעצ אוה GPI-ה .ונתיאמ תוחפ אל םיבושח ונידכנו


Redefining Progress   www.rprogress.org

ףסונ עדימ
 
בוחה רבשמ
| הכירצה תוברת
| רחס ימכסה
| םידיגאת
 א"ת הקורי המגמ| ? תושעל המ | תרושקת| תילכלכ החימצ | םירושיק