(E) םלועב םיטלוש םידיגאתשכ
(David C .Korten ,1996 ,When Corporations Rule the World ) ןטרוק דיוד

ידכ היסא חרזמ םורדו הקירפאל עסנש לוהינל רוספורפ אוה ןטרוק.
אלש ןיבה אוה טאל טאל .תינקירמאה הטישב חומצל ישילשה םלועה יינעל רוזעל
תויהל םהל םרוגש הממ הברהש םג אלא ,וזכ הטישב "חומצל" ולכוי םהש קר
תונידמב םג הרבחהו הביבסה לש סרהל ליבומש המו) ךכ לכ םינכסמו םיינע
יפוגו םיימואל ברה םידיגאתה ,תורישעה תונידמה לש תוינידמה איה (תורישעה
תודבוע םג ללוכ רפסה .תימואלניבה עבטמה ןרק ומכ םיימואלניבה הלכלכה
איקב וניאש ימל םג לקו ,דואמ חלוק ןטרוק .ןיינעמ חותינ םגו תונרקסמ
,ישילשה םלועב ינוע ,תילכלכ החימצ - רפסב אורקל רשפאש םיאשונ .םוחתב
,תרושקתה לע םהלש תוטלתשהו ב"הראב םידיגאתה תחימצ ,תילכלכה הירואתה
תא ןקתל ןתינש ןימאמ ןטרוק .הבחרהב רפסב םיראותמ הקיטילופהו תוברתה
בורק אוהו ,תיחרזאה הרבחה קוזיחו םידיגאתה תשלחה ידי לע תילכלכה תכרעמה
."תיגולוקא הלכלכ"ה םרזל
רפסהמ 1 קרפ לש תירבעל םוגרת
הקירמאב םידיגאתה לש םחוכ תיילע -4 קרפ

וגול -ונ
.2002 ,לבב תאצוה ,ןיילק יימענ

,ישפנה בחרמה לע םיטלתשמ םה ךיאו םידיגאת ,םיגתומ לע רפס
לע ,ישילשה םלועב הדובעה יאנת לע .יתרבחהו ילכלכה ,יזיפה בחרמה
תיאנותיע איה ןיילק .ףרועב תורעשה תא םכל ודימעיש קוויש תויגטרטסא
םע ,תונויארו תונותיעהמ םירופיס ,םינותנ לש עפש ליכמ רפסה ןכלו תידנק
םוחתמ קחרתהל םיסנמ םידיגאתה ,ןיילק פ"ע .שיתהל לוכיו דבכ תצק אוה תאז
.תימדת לש קווישב רקיעב םיזכרתמו ,רוצייה

תוברת שוביש
.2002 ,לבב תאצוה ,ןסאל הלק

עקר ול ןיאש ימל םהלתמ תוארהל לולע ,סרטסזבדא ןיזגמ לש ךרועה ,ןסאל
וא ןיילק לש 'וגול ונ' תא םדוק אורקל ילוא ףידע ,ךכ םשרתהש ימל .אשונב
תוקמנה ,עקר רתוי םיליכמש ןטרוק לש 'םלועב םיטלוש םידיגאתשכ' תא
תא ארק רבכש ימל וא םוחתב לועפל הצורש ימל רקיעב ץלמומ רפסה .םינותנו
דודיח ,תושדח היאר תודוקנ עיצמ ןסאל .ענכתשהו ןטרוק תא וא וגול ונ
"שפנה לש היגולוקאה" לע רבדמ אוהשכ ,אמגודל .םירבדה לש תצמותמ זוכירו
.יגולוקאה בחרמ לש םוהיזל המוד הרוצב "םהדזמ ונלש ישפנה בחרמה דציכו
עונכשה תמרב תושעל ןתינ המו לועפל רשפא ךיאל תואמגוד איבמ ןסאל ,ףסונב
.יביטקובורפ ךא ,האירקל לק רפסה .ללכב םזיביטקאו םישנא לש
רפסה תארשהב רמאמ

לכל תנבומ הלכלכ
.2000 ירודל תאצוה ,רנורבלייה טרבורו בורות רטסל

.הלכלכלו לוהינל םירוספורפ םה םיבתוכה .הלכלכה לע הברה ריבסמש ןטק רפס
ומכ יתרוקיב וניא אוהש תורמל .ילכלכה םוחתל אובמכ שמשל לוכי רפסה
םא ,תינקירמאה הלכלכה לש תויעבהמ קלח ריתסמ וניא אוה ,םירחאה וא ,ןטרוק
םידיגאת ומכ) םויכ ול שיש םיישקה לכ לע רבגתי םזילטיפקה יכ חינמ אוה יכ
יזכרמה םרזה לש טבמה תודוקנמ תחא תא עיצמ רפסה .(הביבס תויעב וא
רבסה ,תומגמו םייוניש ומכ - ןיינעמ עדימ םג ליכמ אוה ,ןכ ומכ .הלכלכב
תצקו ב"הראב תומגמ םגו ,וב תונורסחהו תונורתיה ,םזילטיפקה תדלוה לע רצק
.היצזילבולג לע

תיטוכיספ הנידמל הפולח
.רוא .ע

םאה ,תינוליח תודהי ןכתית םאה :תולאש 4 רפסב גיצמ ,"ןפצמ" ימיקממ ,רוא
קינעמ ימוטא קשנ םאה ,"היטרקומד" אוה םיגיצנ רטשמ םאה ,תוינחור איה תד
הנוע רפסה וליאו ,בויחב הלא תולאש לע הנוע ,לארשיב דסממה .לארשיל ןוחטב
םאה .תונעל םתוא תנכית דסממהש המ?םילארשיה בור םינוע המו .הלילשב ןהילע
דואמ תוינינעמ תודוקנ עיצמ ,רוא ?דסממה יפ לע תותנכותמ םכיתופקשה
ןיינעמ רפס עיצמ אוה לבא .וזגרתת ילוא ,ותיא ומיכסת אל ילוא ,הבשחמל
.ריכהל יאדכש ,דואמ
הרישיה היטרקומדה תרהצה -רפסה ךותמ

ולוב 'ולוב
.2002 ,ביבא לת .פ.ע.ז בוא תאצוה. P.M.

התיבשהמו םיטנדוטסה תומוהממ עפשוהש יציווש םירע ןנכתמו רפוס אוה PM
לש לדומה .שיא 500 תב הליהק וא טבש ןיעמ אוה ולוב 1968. תפרצב תיללכה
ומכ םיסיסב םירבדלו ןוזמל ,ומצעל גאוד ולוב לכ - היקרתוא יצח אוה PM
שי רפסב .םירחא םיאולוב םע קושו רחסמ שי תורתומ תלכלכ יכרצל לבא ,רויד
םיטקפסאו הרובחת ,ןוזמ ,תויעב לוהינ ,הרבחה לש בייחמ אלו ירויצ רואת
הדובעה תנוכמ" תאו הוהה ייח תא ראתמ רפסה לש ןושארהש ויצח .םיפסונ םיבר
תא ריכזמ תצקה .ינשה יצחל ץופקל יאדכ ,ונממ ףייעתמש ימל ,"תיטרנלפה
ענכושמ וניאש ימ תא ענכשל אל יושעש קד רפס לצרה לש "םידוהיה תנידמ"
.תמייקה הרבחל הביטנרטלאו ןוזח עיצמ אוה לבא ,רבכ
רפסה לע דוע

(E) ללכה תבוטל
John B. Cobb, Jr. 1994 ) .רוינוג בוק סמייגו ילאד ןמרה
(For the Common Good Herman E. Daly and

תבוט ןעמל .גולואת אוה בוק סמיי'ג תיטילופ הכלכל רוספורפ אוה ילאד ןמרה
רפסה .תיגולוקאה הלכלכה לשש תונויערהמ קלחב קסועש הבע רפס אוה ללכה
םיקסועה םישנאל וא ,תיסאלק ואנ הלכלכב עקר תצק שיש ימל רקיעב דעוימ
ואנה תיללכה הירואתה ןיב תושגנתהה לע עקר לבקל םיצורו ,הביבס תויעבב
תיגולוקא הלכלכב הרטמה . .היגולוקאה ןיבל ,הלש תוינידמה ידעצו ,תיסאלק
תורוד ךשמב םייקתהל הלוכיש הלכלכ רמולכ) אמייק תב הלכלכל עיגהל םיסנמ
הלכלכה לש היומסה החנהל וא."אמייק רב חותיפ" לש אמססל דוגינב ,(םיבר
תרב הלכלכב םיאצמנ רבכ ונאש ,(תיתביבסה הלכלכה תא תללוכה) תיסאלק ואנה
םיקלח 4 ל קלחתמ רפסה .תימויק תיתביבס היעב תמאב ןיא םצעבשו ,אמייק
תילכלכ החימצל םדאל ,הביבסל תוסחייתהב תיסאלק ואנה הירואתה ןולשכ רואת
םינוש םיאשונב תוכלשהה טורפ ;תיפולח תיטרואת השיג עיצמש קלח ;הליהקלו
עיגהל רשפאתש תוינידמ לע תוצלמהו ;ב"הרא לש הרבחלו הלכלכל סחייתהב
ןתונ םג אוה לבא ,ףייעמ תויהל לוכיו ,ידמל יטרואת רפסה .וגצוהש םידעיל
.תיגולוקאה הלכלכה אשונל בוט אובמ
רפסהמ 5 קרפ לש תירבעל םוגרת
רפסהמ 10 קרפ לש תירבעל םוגרת

םולש לש םידנדיבידל המחלמ יחוורמ
.2001 םילשורי למרכ תאצוה ,ןצינ ןתנוהיו רלכיב ןושמש

המ תעדל הצורש ימ לכל ,לכ םדוק :תיסולכוא יתשל ץלמומ .ילקידר ךא דבכ רפס
.םלועב טפנהו קשנה תוישעת לשו ,לארשיב הלכלכה לש םיעלקה ירוחאמ שחרתמ
ןכוסמ תויהל לולע טושפ אוה ,בוט אל אוהש אל הז ,רפסה לע םתעמש אל םא
ףייעש ימ לכ איה הינש היסולכוא .ותוא וארקי םישנא ידמ רתוי םא ידימ
,סרקמ תא הנוק אוהש חוטב אל אוה לבא ,תיסאלק ואנה הירואתה לש םירבסההמ
,םירפס לש הכורא הרושל םיסחייתמ םירבחמה .הדובעה לש ךרעה תיירואת תאו
תורכה םישוע םה .םינושה םייתרוקיבה םימרזהמ ןהו ,יסאלק ואנה םרזהמ ןה
הלכלכה תא תחתנמה םהלשמ הירואת םיגיצמו ,ןלביו ןיטסרוט לש ותוגה םע
המו ילכלכש המ ןיב לבוקמה גוויסה תא ץתנל הסנמו ,חוכ לש םיחנומב
.רתויב הווש לבא ךורא .יטילופש
רפסה לע דוע

שורגב הלכלכ
.2003 ,לבב תאצוה ,ךיינרא הרברב

איה ךיינרא .ב"הראב םיינע םידבוע לש םייחה יאנת לש ןושאר ילכמ רואת
תוארל התסינו ב"הראב הכומנ תרוכשמ תולעב תודובעב הדבעש ,תיגולופורתנא
,םייסאלק ואנה םינלכלכה יפמ דמלש ימל ץלמומ רפסה .דורשל תלגוסמ איה םאה
םיינע םיחרזא לש היחמהו הקוסעתה יאנת תא תוארל ,תדקפתמ הלכלכה דציכ
המודקה העדה תכרפהל םג ץלמומ .לבתב הרישעה הנידמב םתייחמל םידבועה
רפסה .םלוסה הלעמב םהיחאמ רתוי םילצע וא םישפיט םה םיינע םידבוע וליאכ
תחטבהל הסנכה תחטבהמ' ןוטנילק ליב לש תינכותה "החילצה" דציכ הארמ
תעגונ וז תינכות .םישדח םייתרבח םיילוחו תונכסמ ,ינוע רצייל ,'הקוסעת
הנומת ןתונ רפסהש ריבס .לארשיב םידבועל םג םא יכ ב"הראב םידבועל קר אל
,םיאנידמהו תויה ,רפסמ םינש דועב לארשיב הרבחה לש ךלוהו לדג קלח ראתתש
הרבחה יילוח תא ןאכ רזחשל החלצהב םיסנמ ,לארשיב םינלכלכהו םיקסעה ישנא
,'םידבועה תצרמה' ומכ םינוש תומשב תאז םינכמ םדועב ,תינקירמאה
.'החימצה דודיע' וא 'הדובעה קוש תשמגה' ,'היצלוגרד'
תירבעה הרודהמל המדקה